游戏资讯
当前位置: 溜溜网 > 游戏资讯 >   电子竞技

《赛博朋克2077》将带给玩家沉浸式体验 配音阵容初披露

2019-08-18 15:55:12 官方 未知 编辑:溜溜 浏览数:36溜溜网

  关于刚过去的CD PROJEKT RED首次中国媒体及玩家见面会,你需要知道的三件事  2019年8月2日 - CD PROJEKT RED首次中国媒体和玩家见面会今天在上海落幕。由联合创始人兼联席CEO Marci...

  关于刚过去的CD PROJEKT RED首次中国媒体及玩家见面会,你需要知道的三件事

  2019年8月2日 - CD PROJEKT RED首次中国媒体和玩家见面会今天在上海落幕。由联合创始人兼联席CEO Marcin Iwiński亲自带队,CD PROJEKT RED团队成员和中国媒体及玩家欢聚一堂。在见面会上,备受期待的《赛博朋克2077》中文配音版携超一线导演和声优阵容首度亮相,在场媒体和玩家得以一窥这款RPG大作的真容。大家像久别的朋友一样亲切交流,更有顶级Coser化身来自夜之城的V,在上海街头巷尾留影,在赛博朋克的魔都引发了不少的“骚动”。所有这一切活动都传达出一个信号——《赛博朋克2077》中文配音版将跨越文化疆界,带给中国玩家极致的沉浸式体验。如果你对此仍有疑虑,那么这三件事可能会改变你的看法。

《赛博朋克2077》中文配音版首度亮相

  在今年的E3上,《赛博朋克2077》宣布将于2020年4月16日发售,并开启预购。本次见面会首次展示了《赛博朋克2077》的中文配音版, 以一种跨越语言和文化隔阂的亲切姿态,为中国玩家揭开了中文版的神秘面纱,这耗时8个月之久的本地化工程,也终于展露了冰山一角。

  整段演示约45分钟,由来CD PROJEKT RED 中国区总经理 Tony Chen 亲自解说。这段试玩展现了《赛博朋克2077》强大的定制功能,丰富多样的玩法和不拘一格的战斗风格。在场的媒体和玩家都是首次在家门口体验《赛博朋克2077》。

  试玩演示之后, CD PROJEKT RED团队亮相台前,和玩家一起坐下来面对面交谈,详细解答了媒体和玩家的问题。

  当谈及对本次试玩演示和玩家见面会的感想时,《赛博朋克2077》的关卡设计师 Max Pears 这样回答道:“对于我们开发者而言,能和中国媒体和玩家跨越地域和语言的差异进行交流——这件事真的太酷了!我非常开心他们能敞开心扉,直言不讳地说出自己的看法和建议,这些话对我们来说都极为宝贵。这次中国之行收获颇丰,我们会继续致力于打磨游戏的品质。”

《赛博朋克2077》配音阵容初披露:

带给中国玩家沉浸式的本地化3A游戏体验

  在见面会上,联合创始人兼联席CEO Marcin  Iwiński透露,《赛博朋克2077》中文配音版的愿景是给中国玩家带来沉浸式的本地化体验。当被问及游戏本地化和配音工程量有多大时,他提到有超过150人参与中文本地化项目,本地化项目总时长近8个月,

分享到:

版权与免责声明:

凡未注明"稿件来源"的内容均为转载稿,本网转载出于传递更多信息的目的;如转载稿涉及版权问题,请作者联系我们,同时对于用户评论等信息,本网并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性;


本文地址://www.sailswish.com/news/2019/08/18/182206630.html

转载本站原创文章请注明来源:溜溜网

行业聚焦

《无主之地3》不会是系列终章 还有很多讲故事的空间

作为“无主之地”系列的最新作品《无主之地3》虽然经历了Epic独占的风波,但是依旧是2K今年的重磅大作。鉴于前两部的成功,《无主之地3》大卖应该也是囊中之物。那...[详细]

《巫师》美剧希里谈自己:天真少女想要闯荡世界

  在《巫师》美剧中扮演希里的演员Freya Allen在SDCC上谈到了她自己的角色在第一季中的一些历程,这个时候的希里仍然还显得十分天真。  “希里是辛特拉...[详细]

游戏总监解锁《火焰纹章:风花雪月》副标题含义!

switch独占战旗大作《火焰纹章:风花雪月》已经正式发售了,在一次采访中《火焰纹章:风花雪月》开发总监谈到了副标题“风花雪月”的含义,同时感叹中文的博大精深。...[详细]

《绝地求生》亚洲赛疑出现报点作弊 中国两岸7支战队用退赛抗议

  据VC战队选手黑潮i微博爆料,在《绝地求生》MET亚洲赛过程中出现台下观众报点行为,导致比赛落败,情况不止一次,但并没有影响最终的判决,因此在下一场比赛中,...[详细]

三款新iPhone或将改名:苹果不会降低新机定价换销量

据美国媒体报道称,他们从苹果内部知情人士处获得的消息是,苹果将在今年9月10日举行新品发布会,而主角将会是新一代iPhone手机,跟去年一样的是,今年新机也会是...[详细]

游戏八卦

更多

可爱的护士小姐 《牧场物语:重聚矿石镇》结婚候补影像公开

 

今日(8月15日)《牧场物语:重聚矿石镇》官方放出了一段游戏宣传片,为我们展示了游戏中结婚候补对象之一“エリィ(艾莉)”...[详细]

《愤怒的小鸟2》宣布推出PC版 今年9月登陆Win10

 

  开发商Rovio宣布,《愤怒的小鸟2》将于今年9月推出Windows 10版。此外,《愤怒的小鸟:朋友版》已登陆微软...[详细]

中元节大冒险《Unheard

 

听觉探案游戏《Unheard-疑案追声》在6月14日推出了首个免费DLC《致命剧本》,也让玩家们对游戏的下一步更新愈发期...[详细]

一脉相承 《她的故事》开发商新作《说谎》8月23日发售

 

今天(8月17日)非线性犯罪解谜游戏《她的故事》开发商Sam Barlow的全新作品《说谎(Telling Lies)》...[详细]

知名记者爆料《暗黑破坏神4》将于今年暴雪嘉年华亮相 2021年或之后正式发布

 

之前的《暗黑破坏神:不朽》确实雷到了不少粉丝,一句“你们都没有手机吗?”更是成了千古佳话。于是《暗黑4》就成了大家特别关...[详细]

一周排行 每月关注